- 1Amerika'da I-94 yasal kalış süresini 180 günden fazla aşup ülkeden çıkanlara 3 yıl, 1 yıldan fazla aşup çıkanlara ise 10 yıl ABD'ye giriş yasağı (Unlawful Presence Bar) uygulanır.
- 2Form I-601A (Provisional Waiver), ABD'de kaçak durumda olan kişilerin ülkeden çıkmadan önce af onayı alarak mülakat için Türkiye'ye güvenle gidip dönmesini sağlar.
- 3Geçmişte vize başvurusunda yanlış beyan (INA 212(a)(6)(C)(i)) veya adli kayıt nedeniyle süresiz giriş yasağı olanlar Form I-601 (Göçmen) veya 212(d)(3) (Göçmen Olmayan) af başvurusuyla vize alabilir.
- 4Göçmen af başvurularında en kritik şart, ABD vatandaşı veya Green Card sahibi eş ya da ebeveynin yaşayacağı 'Aşırı Zorluk' (Extreme Hardship) durumunun belgelenmesidir.
İçindekiler (Rehber Bölümleri)
Form I-601 ve I-601A Giriş Yasağı Affı (Waiver) Özeti
Geçmişte Amerika'da yasal kalış süresini (I-94) 180 günden veya 1 yıldan fazla aştığı için 3 yıl ya da 10 yıl ABD'ye giriş yasağıyla karşılaşan veya önceki vize başvurularında yanlış beyan (Misrepresentation) engeline takılan kişiler için 'Waiver' (Yasal Af) başvurusu tek çıkış yoludur. USCIS'in Eylül 2026'da Resmi Gazete'de güncellediği Form I-601 ve I-601A düzenlemeleri, ABD vatandaşı veya Green Card sahibi eş/ebeveyn üzerinden yapılan bu af başvurularında 'Aşırı Zorluk' (Extreme Hardship) kanıtlarının nasıl sunulması gerektiğini belirliyor.
Vize Süresi Aşımı veya Giriş Yasağı Olanlar İçin Hukuki Adımlar
- Amerika'daki geçmiş giriş-çıkış tarihlerinizi ve varsa süre aşımı (Overstay) gün sayınızı tam olarak hesaplayın.
- Amerika'da vize sürenizi aştıysanız avukatınıza danışmadan kesinlikle ABD dışına çıkmayın.
- ABD vatandaşı veya Green Card sahibi eşinizin/ebeveyninizin sağlık ve mali belgelerini Waiver dosyası için derleyin.
- I-601 / I-601A Waiver uygunluk analizi için Caglar & Associates, PLLC ile görüşün.
2026 I-601 / I-601A Waiver Kuralları ve 'Aşırı Zorluk' (Extreme Hardship) Şartı Nedir?
ABD Göçmenlik Dairesi (USCIS), 18 Eylül 2026'da Resmi Gazete'de (Federal Register Doc #2026-19137 ve #2026-19138) yayımladığı bildirimlerle Form I-601 (Kabul Edilemezlik Engeli Affı) ve Form I-601A (Geçici Yasal Olmayan Kalış Affı) prosedürlerini güncelledi.
Yasaya göre Amerika'da izinsiz olarak 180 günden fazla kalanlar ülkeden çıktıklarında 3 yıl, 1 yıldan fazla kalanlar ise 10 yıl giriş yasağına (Unlawful Presence Bar) tabi tutuluyor. Ancak Form I-601A sayesinde uygun adaylar henüz Amerika'dan çıkmadan önce af onaylarını alıp, ardından kısa süreliğine konsolosluk görüşmesine giderek yasal göçmen vizesiyle dönebiliyor.
İncelemelerde en belirleyici kriter, başvuru sahibine vize verilmemesi halinde ABD vatandaşı veya Green Card sahibi eşinin ya da anne-babasının yaşayacağı tıbbi, psikolojik, mali ve ailevi 'Aşırı Zorluğun' (Extreme Hardship) somut uzman raporlarıyla kanıtlanmasıdır.
3 Yıl ve 10 Yıl Giriş Yasağı (Unlawful Presence Bar) Nasıl Tetiklenir?
ABD Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası'nın INA 212(a)(9)(B) maddesi uyarınca, Amerika'da yasal statüsü bittiği halde ülkede kalmaya devam eden kişiler 'Unlawful Presence' (Yasadışı Bulunma) süresi biriktirir:
Eğer kişi 180 günden fazla ama 1 yıldan az süre aşıp ABD dışına çıkarsa 3 yıl; 1 yıl veya daha fazla süre aşıp ABD dışına çıkarsa 10 yıl boyunca Amerika'ya geri dönemez. Önemli olan nokta şudur: Bu yasak kişi Amerika'dayken değil, Amerika sınırlarından dışarı adım attığı anda başlar.
ABD Vatandaşıyla Evlenen ve ABD'ye Yasal Girenlerin İstisnası
Eğer Amerika'ya geçmişte geçerli bir vizeyle (örneğin B-2, F-1, J-1) havalimanından yasal olarak girdiyseniz ve yıllar boyunca vize sürenizi aşmış olsanız dahi, bir ABD vatandaşıyla evlendiğinizde Amerika'dan hiç çıkmadan doğrudan I-130 + I-485 vererek af başvurusu gerekmeden Green Card alabilirsiniz.
Kimlerin I-601A veya I-601 Af Başvurusu Yapması Gerekir?
ABD dışına çıktığı için halihazırda 3/10 yıl yasağı başlamış olanlar (Form I-601), ABD'ye vizesiz/sınırdan girdiği için içeriden I-485 veremeyenler (Form I-601A) veya geçmişte yanlış beyan / suça karışma kaydı bulunanlar (Form I-601).
USCIS'in Aradığı 'Extreme Hardship' (Aşırı Zorluk) Kriteri Nasıl Kanıtlanır?
I-601 ve I-601A dosyalarında sadece 'Eşimi çok özlüyorum' demek yeterli değildir; yasa normal bir ayrılığın ötesinde 'Aşırı Zorluk' (Extreme Hardship) kanıtlanmasını şart koşar. Başarılı bir dosyada şu 5 kanıt sütunu birlikte sunulur:
- 1. Tıbbi ve Psikolojik Zorluk: ABD vatandaşı/Green Card sahibi eş veya ebeveynin devam eden tedavileri, kronik rahatsızlıkları ve uzman klinik psikolog tarafından hazırlanan kapsamlı psikolojik değerlendirme raporu.
- 2. Mali ve Kariyer Yıkımı: Nitelikli akrabanın ABD'deki işini, lisansını, ev kredisini (Mortgage) ve emeklilik haklarını kaybetme riski ile Türkiye'de aynı mesleği icra edememe durumu.
- 3. Eğitim ve Aile Bağları: Çiftin ABD'de okuyan çocuklarının eğitim dili ve özel ihtiyaçları ile yaşlı anne-babanın bakım sorumlulukları.
- 4. Ülke Koşulları: Nitelikli akrabanın Türkiye'ye taşınması halinde karşılaşacağı ekonomik, mesleki ve sağlık sistemi uyumsuzlukları.
- 5. İki Senaryolu Hukuki Analiz: Hem 'Ayrılık Senaryosu' (Eş ABD'de kalır, başvuru sahibi gelemezse ne olur?) hem de 'Taşınma Senaryosu' (Eş de ABD'yi bırakıp Türkiye'ye gelmek zorunda kalırsa ne olur?) ayrı ayrı belgelenmelidir.
ABD Göçmenlik Yasal Af (Waiver) Türleri Karşılaştırma Tablosu
| Af (Waiver) Türü | Hangi Yasağı Affeder? | Başvuru Yeri | Aranan Temel Şart |
|---|---|---|---|
| Form I-601A (Provisional Waiver) | Yalnızca 3 ve 10 yıllık fazla kalış (Unlawful Presence) yasağı | ABD içinden (Konsolosluk mülakatına gitmeden önce) | ABD vatandaşı veya LPR eş/ebeveyne Extreme Hardship |
| Form I-601 (Immigrant Waiver) | 3/10 yıl yasağı, Yanlış Beyan (Fraud), Belirli Adli Kayıtlar | Türkiye'deki konsolosluk mülakatı sonrası veya ABD içi I-485 ile | ABD vatandaşı veya LPR eş/ebeveyne Extreme Hardship |
| Form I-212 (Permission to Reapply) | Geçmiş Sınır Dışı (Deportation / Expedited Removal) 5–10 yıl yasağı | USCIS veya CBP / Konsolosluk | Olumlu insani, ailevi ve mesleki faktörlerin ağır basması |
| INA 212(d)(3) Nonimmigrant Waiver | Turist, E-2, H-1B, L-1, O-1 gibi göçmen olmayan vizelerdeki tüm yasaklar | Konsolosluk mülakatında (CBP ARO onaylı) | Matter of Hranka 3 kriteri (Akraba şartı aranmaz!) |
Uygulamada Örnek Vaka ve Başvuru Senaryoları
Senaryo 1: Geçmişte Yanlış Beyan (212(a)(6)(C)(i)) Kaydı Olan Eşin I-601 İle Green Card Alması
Başvuru Sahibi Profili: Yıllar önce turist vizesi başvurusunda bir danışmanlık şirketinin hatalı belge sunması nedeniyle süresiz yanlış beyan yasağı alan ve sonrasında ABD vatandaşıyla evlenen başvuru sahibi.
Hukuki Strateji: ABD vatandaşı eşin sağlık durumu, ABD'deki işyeri sorumlulukları ve psikolojik uzman raporuyla 300 sayfalık Form I-601 Extreme Hardship dosyası sunuldu.
Sonuç: I-601 af başvurusu onaylandı ve Ankara Büyükelçiliği'nden göçmen vizesi basılarak ABD'ye Green Card'lı giriş yapıldı.
Senaryo 2: Giriş Yasağı Olan İş İnsanının 212(d)(3) Waiver İle E-2 Yatırımcı Vizesi Alması
Başvuru Sahibi Profili: Geçmişteki vize ihlali nedeniyle giriş yasağı bulunan ancak ABD'de şirket kurup E-2 yatırımcı vizesi almak isteyen girişimci.
Hukuki Strateji: Akraba şartı aramayan INA 212(d)(3) Nonimmigrant Waiver kapsamında, yatırımın ABD ekonomisine katkısı ve ihlalin üzerinden geçen süre 'Matter of Hranka' kriterleriyle savunuldu.
Sonuç: CBP Admissibility Review Office (ARO) onayıyla af çıktı ve pasaporta E-2 vizesi basıldı.
Geçmişteki Vize İhlali Doğru Hazırlanan Bir Waiver Dosyasıyla Aşılabilir
“Waiver (Af) başvurularında başarı, duygusal cümlelerle değil; ABD'deki eşinizin veya ailenizin yaşayacağı zorluğu tıbbi, mali ve hukuki kanıtlarla belgelemekle kazanılır.”
Geçmişte yaşanan bir vize süresi aşımı (Overstay) veya konsolosluk reddi, bir daha asla Green Card alınamayacağı anlamına gelmez. ABD göçmenlik hukukunda 3 ve 10 yıllık giriş yasakları da dahil olmak üzere pek çok kabul edilemezlik engelinin yasal bir af (Waiver) karşılığı bulunmaktadır.
Ancak I-601 veya I-601A Waiver başvurusu sıradan bir form doldurma işlemi değildir. Memura sadece 'Eşim benden ayrı kalırsa çok üzülür' demek yetersizdir; çünkü yasa normal ayrılık üzüntüsünü değil, 'Aşırı Zorluk' (Extreme Hardship) standardını arar.
Başarılı bir Waiver dosyasında; ABD vatandaşı veya Green Card sahibi aile bireyinin sağlık kayıtlarının, finansal bağımlılığının, psikolojik değerlendirme raporlarının ve ülkesinden ayrılması halinde yaşayacağı mesleki/yaşamsal kayıpların somut hukuki argüman ve kanıtlarla sunulması gerekir.
Eğer ABD vatandaşı bir eşle evliyseniz ve Amerika'ya yasal vizeyle girdiyseniz, süre aşımınız (Overstay) olsa bile çoğu durumda Waiver gerekmeden Amerika içinden doğrudan Green Card alabilirsiniz. Adım atmadan önce durumunuzu mutlaka netleştirin.
Giriş Yasağı Affı (Waiver) Düzenlemesi Kimleri ve Hangi Aileleri Kapsıyor?
| Kimler İçin? | Durum | Sizin İçin Ne Anlama Geliyor? |
|---|---|---|
| Amerika'ya Yasal Girip ABD Vatandaşıyla Evlenenler | Olumlu | Süre aşımınız (Overstay) olsa dahi ABD dışına çıkmadan doğrudan Amerika içinden Green Card (I-485) alabilirsiniz. |
| 3 veya 10 Yıl Giriş Yasağına Takılanlar | Kritik Eylem Gerekli | Konsolosluk mülakatı öncesinde veya sonrasında I-601 / I-601A Waiver dosyası hazırlanarak yasağın kaldırılması gerekir. |
| Konsoloslukta 'Yanlış Beyan' (212a6Ci) Engeli Alanlar | Dikkat | Yeni vize başvurusu yapmadan önce geçmiş konsolosluk kaydınız incelenmeli ve uygun Waiver stratejisi kurulmalıdır. |
Amerika Vize İhlali (Overstay) ve I-601 Waiver Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Turist veya öğrenci vizesiyle Amerika'ya yasal girdim ama süremi aştım; ABD vatandaşıyla evlenirsem ülkeden çıkmam gerekir mi?
Hayır, kesinlikle çıkmamalısınız! Amerika'ya yasal vizeyle (Inspection & Admission) giriş yaptıysanız, sonradan vize sürenizi aşmış olsanız bile ABD vatandaşı eşiniz üzerinden Amerika'dan hiç çıkmadan I-130 ve I-485 ile doğrudan Green Card alabilirsiniz.
I-601 Waiver başvurusunda çocukların ABD vatandaşı olması tek başına yeterli midir?
INA 212(a)(9)(B) kapsamındaki I-601 / I-601A başvurularında yasanın aradığı 'Qualifying Relative' (Nitelikli Akraba) ABD vatandaşı veya Green Card sahibi eş ya da anne-babadır; ancak çocukların yaşadığı sağlık/eğitim zorlukları da eşin yaşadığı aşırı zorluğu destekleyen en güçlü kanıt olarak dosyada kullanılır.
Form I-601 ile Form I-601A arasındaki temel fark nedir?
Form I-601A, sadece yasal olmayan kalış süresi (Unlawful Presence) engeli bulunan ve şu an Amerika içinde yaşayan kişilerin ülkeden çıkmadan önce başvurup onay aldığı geçici aftır. Form I-601 ise ABD dışındayken konsolosluk mülakatı sonrasında veya Amerika içindeki I-485 sürecinde hem süre aşımı hem de yanlış beyan/adli kayıt gibi birden fazla engeli affettirmek için kullanılır.
Geçmişteki vize başvurumda yanlış bilgi verildiği için '212(a)(6)(C)(i) Misrepresentation' (Yanlış Beyan) engeli aldım; bu ömür boyu yasak mıdır?
Evet, 212(a)(6)(C)(i) maddesi süre sınırı olmayan kalıcı bir kabul edilemezlik engelidir. Ancak göçmen vizelerinde Form I-601 Waiver ile, göçmen olmayan vizelerde (E-2, H-1B, B-1/B-2, O-1 vb.) ise 212(d)(3) Nonimmigrant Waiver başvurusuyla bu engel kaldırılabilir.
Amerika'da 180 günden az (örneğin 3 ay) vize süremi aşıp çıktım; 3 yıl giriş yasağına girer miyim?
3 yıllık yasal giriş yasağı (INA 212a9B) 180 günü aşan izinsiz kalışlarda devreye girer. 180 günden az süre aşımı yasal 3 yıl yasağını tetiklemese de mevcut vizenizi otomatik olarak geçersiz kılar (INA 222g) ve sonraki konsolosluk başvurularında güçlü açıklama gerektirir.
Daha önce sınır dışı (Deport / Removal) kararı olan kişiler için hangi Waiver formu kullanılır?
Hakkında sınır dışı kararı bulunan kişilerin yasal bekleme süresi dolmadan tekrar ABD'ye girebilmesi için Form I-212 (Permission to Reapply for Admission) onayı alması, ek bir engel varsa bunu Form I-601 ile birleştirmesi gerekir.
'Aşırı Zorluk' (Extreme Hardship) dosyasını güçlendiren en etkili kanıtlar nelerdir?
ABD vatandaşı/Green Card sahibi eş veya ebeveynin düzenli tedavi gerektiren tıbbi raporları, uzman klinik psikolog değerlendirmesi, bakıma muhtaç aile bireyleri, konut/kredi yükümlülükleri ve ülke koşulları raporları en güçlü kanıt kalemleridir.
Vize İhlali ve Giriş Yasağı Affı (I-601 / I-601A Waiver) Kapsamındaki Hukuki İşlemler
Geçmişte vize süresi aşımı, sınır dışı veya konsolosluk reddi yaşayan başvuru sahipleri için yürütülen başlıca hukuki işlemler:
- 3 yıl ve 10 yıl giriş yasağı (Unlawful Presence) bulunan adaylar için Form I-601 ve Amerika içinden yapılan Form I-601A Provisional Waiver başvurularının hazırlanması.
- Önceki vize başvurularında 'Yanlış Beyan' (INA 212(a)(6)(C)(i) Misrepresentation) engeline takılanlar için kapsamlı hukuki savunma ve I-601/212(d)(3) Waiver dosyası oluşturulması.
- 'Aşırı Zorluk' (Extreme Hardship) kriterini kanıtlayan tıbbi, psikolojik, ekonomik ve ülke koşulları raporlarının avukat koordinasyonunda dosyalanması.
- Yasal girişle Amerika'da bulunup vize süresini aşan ancak ABD vatandaşıyla evli olan kişilerin ülkeden çıkmadan doğrudan I-485 Green Card başvurularının yürütülmesi.
Bu Konuyla İlgili Rehber Sayfalarımız ve İçeriklerimiz
Bu Karar Sizin Vize veya Green Card Dosyanızı Nasıl Etkiliyor?
ABD göçmenlik hukukunda her emsal karar ve politika değişikliği, kişisel özgeçmişinize ve başvuru kategorinize göre farklı sonuçlar doğurur. Dosyanızı Av. İbrahim Furkan Çağlar ile değerlendirin.